Who's writing this
On laughing until it hurts, eating well, and doing both in two languages.
Triggering an uncontrollable belly laugh from a person you truly love and enjoy the company of is one of the true pleasures of life. The loving and enjoying part, statistically, is covered by your mere presence here. I mean either that or someone at Google fucked up. Which leaves the whole "laughing to tears" bit to the stuff I'll be writing here.
Yeah, no pressure.
Chill back, grab a drink, maybe a wee snack, come here as often as you feel enclined to, and hopefully do enjoy. I'm glad to have you around.
Faire rire les gens que j'aime, je mets ça à peu près sur le même plan que de manger un truc exceptionnellement bon que j'aurais préparé moi-même. C'est un plaisir, un truc qu'on fait aussi souvent qu'on peut, mais qui nécessite efforts et attention.
Comme dit plus haut dans la langue de Timberlake, le côté "gens que j'aime", statistiquement c'est plutôt ta partie du deal, cher lecteur. Si tu le permets, je m'efforcerai dans ces pages de gérer tout ce qui est "bonne bouffe, bonne vanne".
Ainsi donc pose toi confortablement, reviens souvent, et profite du bon que tu trouveras dans les parages, si tant est qu'il en fût (de chêne).